Kleidung
Zur traditionellen Kleidung und unverwechselbare Erscheinung des Clan MacLeod (Clan Attire and Appearance) gehören der Tartan, der Kilt und die Highland-Bekleidung (Highland Dress). Sie sind sichtbare Zeichen der Clan-Zugehörigkeit und werden bis heute bei feierlichen Anlässen und Clan-Veranstaltungen getragen.
Tartan (Schottenmuster) ist ein traditionelles schottisches Karomuster aus farbigen, rechtwinklig gewebten Streifen, das als Symbol für die Zugehörigkeit zu einem Clan, einer Familie, einer Region oder einer Organisation dient und einzelnen schottischen Clans zugeordnet sein kann.
Plaid (Schottenkaro / Tartan-Stoff) bezeichnet das traditionell karierte Wollgewebe, das besonders für schottische Kleidung typisch ist.
Es gibt zwei Arten von Tartans:
- Offiziell registrierte Tartans– eingetragene Muster mit festgelegter Farb- und Webstruktur, die häufig Clans, Organisationen oder bestimmten Anlässen zugeordnet sind.
- Handelsübliche Tartans– von Händlern und Webern angebotene Muster, die für Kilts und Mode verwendet werden und nicht zwingend offiziell registriert sein müssen.
The Scottish Register of Tartans
Tartan Verzeichnis (Tartan Register)
Unter diesem Link können Sie alle offiziell registrierte Tartans finden The Scottish Register of Tartans. Dieses dokumentiert die Muster offiziell; die Zugehörigkeit zu einem Clan wird zusätzlich durch Clan-Organisationen wie die Associated Clan MacLeod Societies (ACMS) bestätigt.
Beim Clan MacLeod sind folgende Tartans im Scottish Register of Tartans - MacLeod registriert. Die wichtigsten bzw. am häufigsten getragenen und bekanntesten darunter sind: MacLeod of Lewis, MacLeod of Assynt, MacLeod of Raasay und MacLeod of Skye.
MacLeod of Harris ist eine traditionelle Bezeichnung aus der Kilt- und Weberpraxis, aber kein offizieller Name im Scottish Register of Tartans. Im Register findet man stattdessen z. B. MacLeod Green – dieser Tartan wird häufig mit MacLeod of Harris / MacLeod Hunting gleichgesetzt.
MacLeod of Lewis ist ein offiziell registrierter Tartan im Register und gilt als der bekannteste MacLeod-Tartan. Er zeichnet sich durch sein leuchtendes Gelb aus, das ihn unverwechselbar macht und eng mit dem Clan MacLeod verbunden ist.
Tartan-Materialien (Tartan Materials)
Tartan wird traditionell aus Wolle gefertigt, heute gibt es jedoch verschiedene Materialien und Qualitäten. Das Material beeinflusst Gewicht, Fall, Wärme, Haltbarkeit und den formellen Eindruck.
- Pure Wool (100 % Schurwolle): klassisches Kilt-Material mit gutem Fall, Faltenhalt und Wärme. Ideal für Clan- und Zeremonialkilts
- Worsted Wool (Kammgarnwolle): glatte, feine Wolle mit klaren Tartan-Linien. Häufig für elegante Dress-Kilts
. Acrylic / Polyester Tartan (Kunstfaser): leichte, günstige und pflegeleichte Alternative mit weniger hochwertigem Fall
. Poly-Viscose (PV Tartan): pflegeleichte, knitterarme Mischung mit wollähnlicher Optik, aber weniger traditionellem Charakter
- Harris Tweed / Tweed-Tartan: robuster, handgewebter Stoff für einen rustikalen, authentischen Insel-Stil
- Baumwolle (Cotton Tartan): leichter Stoff für Kleidung und Accessoires, weniger geeignet für traditionelle Kilts
Tartan Stoffgewichtsklasse (Cloth Weight Class)
Die Angabe oz (Englisch: ounce / Deutsch: Unze) beschreibt das Gewicht des Tartan-Stoffes pro Quadratyard (ca. 0.84 m²) und nicht das Gewicht des fertigen Kilts.
1 oz = ca. 28.35 g
Das Stoffgewicht beeinflusst Fall, Faltenwurf, Strapazierfähigkeit und Tragekomfort des Kilts.
Häufige Stoffgewichtsklassen:
- 5–7 oz – Lightweight / Summer Weight Kilt: leichter Stoff für warme Temperaturen und gelegentliches Tragen
- 8–10 oz – Medium Weight Kilt: mittelschwerer Stoff, guter Kompromiss aus Komfort und Haltbarkeit
- 10 oz – Medium Weight Wool Kilt: beliebte leichtere Wollqualität, robust und vielseitig einsetzbar
- 11–13 oz – Traditional / Heavy Weight Kilt: klassisches Traditionsgewicht mit besserem Faltenwurf, häufig bei Highland-Kilts verwendet
- 14–16 oz – Extra Heavy Weight Kilt: sehr schwerer Wollstoff mit besonders ausgeprägtem Fall und hoher Strapazierfähigkeit
Die häufigsten Herstellerbezeichnungen sind:
- 10 oz Medium Weight Wool Kilt (ca. 283 g/m²) - mittelschwerer Wollkilt
- Traditional 13 oz Kilt (ca. 369 g/m²) - klassischer schwerer Highland-Kilt
- 16 oz Heavy Wool Kilt (454 g/m²) - sehr schwerer Wollkilt
Hinweis: Die oz-Angabe bezieht sich immer auf das Stoffgewicht des Tartans, nicht auf das Gesamtgewicht des fertigen Kilts.
diverse Tartan-Stoffballen
diverse Tartan-Stoffgewichte
Die MacLeod-Tartans umfassen verschiedene offiziell registrierte sowie traditionell und handelsübliche verwendete Muster, die mit den historischen Zweigen und Regionen des Clan MacLeod verbunden sind. Zu den bekanntesten gehören die Tartans von Harris md Dunvegan, Lewis und Raasay sowie spezielle Clan- und Dress-Tartans.
Tartan Farbvarianten (Tartan Colourways)
Die verschiedenen Tartan Farbvarianten (Modern, Ancient, Hunting, Muted, Weathered, Dress, Reproduction, usw.) beschreiben nicht unterschiedliche Muster, sondern unterschiedliche Farbinterpretationen desselben Clan- oder Stoffmusters. Sie entstanden durch historische Entwicklungen, Färbetechniken und heutige Designtraditionen.
Variante | Charakter | Farben | Historischer Hintergrund / Verwendung |
Modern | kräftig, kontrastreich | satte Farben (z. B. Grün, Blau, Rot) | Häufigste Variante; moderne Färbung mit intensiver Farbdarstellung |
Ancient (Old) | heller, weicher, natürlich | verblasste Grün-, Blau-, Rot- und Brauntöne | Nachbildung älterer Tartans mit pflanzlich gefärbter Optik |
Hunting | dunkel, unauffällig | Dunkelgrün, Braun, Schwarz, gedeckte Blautöne | Ursprünglich für Jagd- und Outdoorbekleidung entwickelt |
Weathered | gealterter Eindruck | ausgewaschene, graue, erdige Töne | Wirkt wie ein durch Wetter gealterter Tartan |
Muted | gedämpft, elegant | matte, weniger satte Farben | Moderne, zurückhaltende Interpretation zwischen Ancient und Weathered |
Dress | festlich, dekorativ | oft Weiss, Creme und helle Töne | Für Highland-Dress, Zeremonien und festliche Kleidung |
Reproduction | historisch nachempfunden | abhängig von der Vorlage | Möglichst genaue Nachbildung eines alten Originaltartans |
Tartan Farbvarianten (Tartan Colourways) - unterschiedliche Farbausführungen eines bestehenden Tartan-Musters
Wirkung der Farbvarianten
Je nach Stil und Anlass erzeugen die Farbvarianten unterschiedliche Eindrücke:
- Traditioneller Highland-Look: Ancient oder Reproduction
- Historisch und rustikal: Weathered
- Eleganter Kilt für Hochzeiten/Anlässe: Modern oder Dress
- Alltag, Wandern, Outdoor: Hunting oder Muted
- Kräftige klassische Clan-Optik: Modern
Es sind nicht alle Tartan-Farbvarianten für jeden Clan-Tartan verfügbar, sondern sie sind selektiv und hängen vom jeweiligen Tartan-Muster, der historischen Vorlage und dem Hersteller ab.
Tartans des Clan MacLeod von Harris und Dunvegan
Tartans des Clan MacLeod von Lewis
Tartans des Clan MacLeod von Raasay
Tartans des Clan MacLeod Spezial
Weiterführende Informationen zur traditionellen schottischen Highland-Kleidung in verschiedenen Tartan-Varianten sowie zu deren Anfertigung und Bestellung finden Sie auf der Webseite unter Links – Shops and Outfitters.
Kilt ist ein schottischer, traditioneller, knielanger Wollrock mit Tartan-Muster, der die Geschichte, Herkunft und Zugehörigkeit eines Clans oder einer Region der schottischen Highlands symbolisiert.
Das Karomuster eines Kilts wird als Tartan bezeichnet (siehe oben). Die kleinste sich wiederholende Einheit dieses Musters heisst Sett und definiert die charakteristische Anordnung der Farben und Linien.
Faltenformen (Pleating Styles)
Eines der wichtigsten Merkmale eines Kilts sind die Falten (Pleats), welche die einzelnen Falten bezeichnen, durch die der Stoff gelegt wird. Die Faltenlegung (Pleating) beschreibt die Art und Weise, wie diese Falten angeordnet und das Tartan-Muster dargestellt werden.
Die Faltenformen (Pleating Styles) legen fest, wie die Falten über den gesamten Kilt verteilt und am Tartan-Muster ausgerichtet werden und bestimmen dadurch das Erscheinungsbild der Rückseite des Kilts.
Es gibt zahlreiche Faltenformen, darunter Pleated to the Sett, Pleated to the Stripe, Military Pleating, Traditional Pleating, Contemporary Pleating, Knife Pleated All Around, Pleated From the Hip, Pleated at the Back Only, Full Box Pleated und Hybrid Pleating, die je nach Stil, Anlass oder Verwendungszweck des Kilts eingesetzt werden.
Im Folgenden werden die gebräuchlichsten und bekanntesten Faltenformen beschrieben, die bei Kilts des Clan MacLeod am häufigsten verwendet werden.
English | Deutsch | Bedeutung | Typischer Einsatz |
Pleated to Sett | Falten nach dem Muster | Falten folgen dem vollständigen Tartan-Muster (Sett), das auf der Rückseite harmonisch weiterläuft | traditionelle Highland- und Clan-Kilts, Fest- und Zeremonienkleidung |
Pleated to Stripe | Falten nach dem Streifen | ein ausgewählter Streifen oder eine Linie des Tartans wiederholt sich auf jeder Falte | moderne Kilts, historische Darstellungen und persönliche Vorlieben |
Military Pleating / Military Knife Pleating | Militärische Faltenlegung / Militärische Messerklingenfalten | schmale, gleichmäßige und scharf gebügelte Falten über die gesamte Rückseite, oft mit betontem Streifen | Regiments- und Militärkilts, formelle Highland-Kleidung |
Traditional Pleating | Traditionelle Faltenlegung | klassische Faltenanordnung mit ausgewogenen Proportionen, meist nach Sett oder Stripe | traditionelle Highland-Kilts und formelle Anlässe |
Faltenformen (Pleating Styles) - Anordnung der Falten am Kilt
Pleated to the Sett
(Rücken wirkt wie eine Fortsetzung des Tartanmusters)
Pleated to the Stripe
(Rücken wirkt stärker gestreift)
Military Pleats
(Rücken wirkt durch sehr enge, schmale Falten -Knife-Pleats)
Faltenarten (Pleat Types)
Die Faltenarten (Pleat Types) beschreiben die Form bzw. Konstruktion der einzelnen Falte. Sie legen fest, wie eine einzelne Falte aufgebaut ist und welche geometrische Form sie besitzt. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Falten auszubilden.
Zu den bekanntesten Faltenarten gehören beispielsweise Knife Pleat (Side Pleat, Casual oder Deep), Box Pleat, Inverted Box Pleat, Double Box Pleat, Triple Box Pleat, Rolled Pleat, Rolled (Military Box) Pleat, Crystal Pleat, Accordion Pleat, Sunray / Fan Pleat, Cluster Pleat, Tucks Pleat, Kick Pleat, Cartridge Pleat und Bias Pleat.
Im Folgenden werden die gebräuchlichsten Faltenarten beschrieben, die für Clan MacLeod relevant sind.
Faltenart | Beschreibung | Aussehen / Wirkung | Häufigkeit bei Kilts |
Knife Pleat (Messerfalte) | alle Falten werden in dieselbe Richtung gelegt | schmal, sauber, klassisch | sehr häufig bei Highland-Kilts |
Box Pleat (Kellerfalte) | zwei Falten laufen gegeneinander und bilden eine „Box“ | breiter, geometrischer Look | gelegentlich bei modernen Kilts |
Double Box Pleat | eine Box-Falte mit zusätzlichen Nebenfalten | sehr strukturiert, kräftiger Faltenwurf | Spezialanfertigungen |
Inverted Box Pleat | boxfalte zeigt nach innen statt aussen | glattere Aussenseite | Sonderanfertigungen |
Rolled Pleat | Falte wird gerundet bzw. eingerollt statt scharf gepresst | weicher, traditioneller Look | kistorische / spezielle Kilts |
Crystal Pleat | sehr viele kleine, enge Falten | äÄhnlich Plissee, sehr fein | häufiger bei Damenröcken, selten bei Kilts |
Bias Pleat | Falten liegen schräg zum Fadenlauf/Tartan | diagonaler Effekt | moderne Designs |
Faltenarten (Pleat Types) - Form der einzelnen Falte
Pleat Types
(Faltenarten)
Ein Kilt kann sich also aus folgenden möglichen Beispielen zusammensetzen aus Tartan Stoffgewichtsklasse (Cloth Weight Class), Faltenarten (Pleat Types) und Faltenformen (Pleating Styles):
- 8 Yard Kilt, Knife Pleats, Pleated to Sett
- 5 Yard Kilt, Knife Pleats, Pleated to Stripe
- 8 Yard Kilt, Knife Pleats, Military Pleated
- 5 Yard Kilt, Box Pleats, Pleated to Sett
- 13 Yard Kilt, Double Box Pleats, Pleated to Sett
Diese Kombinationen zeigen typische bis mögliche Varianten traditioneller und moderner Kilt-Ausführungen.
Kilt Gewichtsklassen (Kilt Weight Classes)
Die Kiltvarianten werden nach der verwendeten Stoffmenge in Yards unterschieden. Die Yard-Angabe bezeichnet die Länge des für die Herstellung verwendeten Tartanstoffs (1 Yard = 0.9144 Meter). Je mehr Stoff verwendet wird, desto mehr und tiefere Falten besitzt der Kilt. Dadurch fällt er voller, schwingt eleganter und wirkt insgesamt hochwertiger.
Die gebräuchlichsten Kiltvarianten sind 3-, 4-, 5-, 6-, 7-, 8-, 9- sowie 10+-Yard-Kilts. Während 3- bis 5-Yard-Kilts aufgrund ihres geringeren Gewichts häufig als Alltags- oder Freizeitkilts getragen werden, eignen sich 8- bis 10+-Yard-Kilts besonders für den traditionellen Highland Dress sowie für festliche und zeremonielle Anlässe. 6- und 7-Yard-Kilts stellen einen Kompromiss zwischen Gewicht, Tragekomfort und Faltenfülle dar.
Das Gewicht eines fertigen Kilts hängt von der Kilt-Ausführung mit der verwendeten Stoffmenge (5 oder 8 Yard) und dem Stoffgewicht des Tartans (oz) ab. Die folgenden Angaben stellen typische Richtwerte für traditionelle Wollkilts dar.
- 5 Yard Kilt (10 oz) - Fertiggewicht: 1.5–2.0 kg
- 8 Yard Kilt (13 oz) - Fertiggewicht: 2.5–3.5 kg
- 8 Yard Kilt (16 oz) - Fertiggewicht: 3.0–4.5 kg
Für einen klassischen MacLeod Clan-Kilt ist ein 8-Yard-Kilt aus 13 oz oder 16 oz schwerem Wolltartan mit einer Pleated-to-the-Sett-Faltung mit einem Gewicht von etwa 3–4 kg die historisch und optisch authentischste Ausführung.
Weiterführende Informationen zur traditionellen schottischen Kils sowie zu deren Anfertigung und Bestellung finden sich bei den auf der Webseite unter Links – Shops and Outfitters.
Highland Dress bezeichnet die traditionelle schottische Hochlandtracht, also den gesamten traditionellen Kleidungsstil der schottischen Highlands inklusive Kleidungsstücke sowie Accessoires. Wwichtigstes Merkmal sind die traditionellen schottischen Muster - Tartan (siehe oben), das mit den bestimmten Clans oder Regionen verbunden ist.
Traditionelle Highland-Kleidung für Frauen und Männer
Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele der traditionellen schottischen Highland-Kleidung für Damen und Herren. Dargestellt werden jeweils Varianten für festliche bzw. formelle Anlässe (Ceremonial or Formal Wear) sowie für den Alltag (Everyday Wear).
Bei der schottischen Highland-Tracht gibt es unterschiedliche Regeln für Männer und Frauen.
Männer
Plaid Brooch (Brosche für den Fly Plaid): Wird auf der linken Schulter getragen. Sie befestigt den Fly Plaid, der über der linken Schulter liegt. Die linke Schulter ist die traditionelle Position.
Frauen
Bei Frauen gibt es zwei gängige Varianten:
1. Sash über der rechten Schulter (häufigste Variante): Die Sash Brooch wird auf der rechten Schulter getragen. Die Schärpe verläuft von der rechten Schulter schräg über den Oberkörper.
2. Sash an der Hüfte (weniger formelle und modernere Variante): Die Schärpe wird an der rechten Hüfte mit einer Brosche befestigt.
Bestandteile der traditionellen schottischen Highland-Kleidung
Ein Überblick über die wichtigsten Kleidungsstücke und Accessoires der Highland-Kleidung für Damen und Herren. Je nach Anlass, Tradition und persönlichem Stil können unterschiedliche Kombinationen und Ausführungen vorkommen.
Herren-Formalkleidung / Festkleidung
(Gentleman’s' Formal / Ceremonial Clothing)
Damen-Festkleidung
(Ladies' Ceremonial Clothing)
Damen-Formalkleidung
(Ladies' Formal Clothing)
Männer Alltagskleidung / Freizeitkleidung
(Men’s Casual Wear / Everyday Wear)
Frauen Alltagskleidung / Freizeitkleidung
(Women’s Casual Wear / Everyday Wear)
Die folgende Tabelle gibt einen alphabetisch geordneten Überblick über die wichtigsten Bestandteile der traditionellen schottischen Highland-Kleidung für Damen und Herren.
English | Deutsch | Beschreibung |
Argyll Jacket | Argyll-Jacke | kurze, elegante schottische Jacke aus Tweed oder ähnlichem Stoff, die traditionell zum Kilt getragen wird |
Barrette Cap (with Pom-pom) | Barrette-Kappe (mit Bommel) | traditionelle schottische Damenmütze mit flacher Form und einem kleinen Bommel auf der Oberseite |
Belt | Gürtel | breiter Gürtel, der den Kilt oder Rock hält und zugleich dekorativ wirkt |
Belt Buckle | Gürtelschnalle | verzierte Verschluss des Gürtels, häufig mit traditionellen schottischen Symbolen |
Blouse | Bluse | leichtes Oberteil mit langen Ärmeln, das häufig zur schottischen Damenkleidung getragen wird |
Bow Tie | Fliege | schmetterlingsförmige gebundene Krawatte, die um den Hemdkragen getragen wird |
Brogues | Brogues / Budapester Schuhe | klassische Lederschuhe mit Lochverzierungen, die zur schottischen Tracht getragen werden |
Cap Badge | Mützenabzeichen | Abzeichen an der Vorderseite einer Glengarry-Mütze, das Zugehörigkeit oder Rang zeigt |
Cufflinks | Manschettenknöpfe | Schmuckknöpfe zum Verschließen der Hemd- oder Blusenmanschetten |
Earrings | Ohrringe | Schmuckstücke, die an den Ohren getragen werden |
Feather | Feder | dekorative Feder, die am Hut oder an der Glengarry-Mütze befestigt wird |
Flashes | Strumpfbänder | farbige Bänder an den Kniestrümpfen, die diese an ihrem Platz halten |
Fly Plaid | Fly Plaid / Schulterplaid | grosses Tartan-Schultertuch, das über einer Schulter getragen und mit einer Brosche befestigt wird |
Ghillie Brogues | Ghillie Brogues / schottische Schnürschuhe | traditionelle Highland-Lederschuhe mit langen Schnürsenkeln, die um die Knöchel gewickelt werden |
Glengarry | Glengarry-Mütze | traditionelle schottische Stoffmütze mit gefalteten Seiten, häufig von Highlandern, Militär und Dudelsackspielern getragen |
Handbag | Handtasche | kleine Handtasche als Accessoire |
Hat / Fascinator | Hut / Fascinator | elegante Damen-Kopfbedeckung für festliche oder traditionelle Anlässe |
Hat Badge | Hutabzeichen | dekoratives Abzeichen auf Hut oder Barrette-Kappe, häufig mit Clan- oder Vereinsbezug |
Hose | Kniestrümpfe | lange Strümpfe, die bis unter das Knie reichen und traditionell zum Kilt getragen werden |
Jacket Buttons | Jackenknöpfe | dekorative Knöpfe an der Argyll-Jacke |
Kilt | Kilt / Schottenrock | traditioneller schottischer Faltenrock aus Tartan-Stoff |
Kilt Pin | Kilt-Nadel | dekorative Nadel am unteren Rand des Kilts, die den Stoff beschwert und schmückt |
Long Kilt / Hostess Skirt | Langer Kilt / Hostessenrock | längere Ausführung des traditionellen Damen-Kilts aus Tartan |
Necklace | Halskette | Schmuckstück, das um den Hals getragen wird |
Plaid Brooch | Plaid-Brosche | grosse dekorative Brosche zum Befestigen eines Plaids oder Schultertuchs |
Sash | Schärpe | breites Stoffband aus Tartan, das diagonal über Schulter und Brust getragen wird |
Sash Brooch | Schärpen-Brosche | dekorative Brosche zum Befestigen einer Schärpe (Sash) |
Shirt | Hemd | klassisches Oberhemd, das unter Weste oder Jacke getragen wird |
Sgian Dubh | Sgian Dubh (Highland-Dolch) | kleiner traditioneller Highland-Dolch, der im oberen Rand der Kniestrümpfe getragen wird |
Sporran | Sporran (Kilttasche) | traditionelle Tasche, die vorne über dem Kilt getragen wird, da ein Kilt keine Taschen besitzt |
Tartan Handbag | Tartan-Handtasche | Handtasche aus Tartan-Stoff, passend zur schottischen Kleidung |
Tartan / Plaid Pattern | Tartan / Schottenkaro | das charakteristische karierte Muster schottischer Clans |
Tie | Krawatte | Stoffkrawatte, die zum formellen Highland-Outfit getragen wird |
Vest | Weste | ärmelloses Kleidungsstück, das über dem Hemd und unter der Jacke getragen wird |
Bestandteile der traditionellen schottischen Highland-Kleidung (Components of Traditional Scottish Highland Dress) - wichtigste Kleidungsstücke und Accessoires für Damen und Herren
Weiterführende Informationen zur traditionellen schottischen Highland-Kleidung sowie zu deren Anfertigung und Bestellung finden sich bei den auf der Webseite unter Links – Shops and Outfitters.